Autoridades
Não é um disco de saudade de Portugal nem um passeio por fado de cartão-postal. Canções d'Além-mar é um recorte afetivo: Zeca Baleiro escolheu autores portugueses das últimas décadas e cantou do lado de cá, com a Saravá Discos, sem fingir antologia completa. Ele mesmo avisou que todo tributo é parcial.
O álbum chegou às plataformas em julho de 2020. Em 2021 venceu o Grammy Latino de Melhor Álbum de Música Popular Brasileira. Em maio de 2022 ganhou edição deluxe com duas faixas a mais. Quem busca o disco hoje costuma querer uma destas três coisas: ouvir o trabalho premiado, saber quais portugueses entraram no recorte, ou separar a edição original da deluxe.
Como o disco foi anunciado
O primeiro sinal público saiu em janeiro de 2020, com o single e o clipe de Às Vezes o Amor, canção de Sérgio Godinho. O resto do álbum esperou até julho. A gravadora é a Saravá Discos, o selo do próprio Baleiro. A distribuição digital passou por um link oficial da ONErpm, o mesmo caminho que o site usa para apontar a audição.
A capa é de Elifas Andreato: azulejo azul, o título em letra desenhada e o nome Zeca Baleiro na base. A arte já diz o território antes da primeira faixa. Não há fotografia do cantor no centro. O retrato, aqui, é o ornamento português.
Quem entra no recorte
O site oficial lista os autores homenageados: Sérgio Godinho, Pedro Abrunhosa, Fausto, Zeca Afonso, Rui Veloso e Carlos Tê, Jorge Palma, António Variações, Ornatos Violeta, Vitorino, João Gil, João Monge e José Cid. Não estão todos os nomes grandes de Portugal. Estão os que Baleiro quis cantar. A frase pública dele trata o conjunto como declaração de amor à música feita em Portugal, com ênfase na produção recente, não como manual de história.
As faixas da página oficial, com a marca da deluxe no fim, são estas:
- Às Vezes o Amor
- Tu Não Sabes
- Ali Está a Cidade
- Capitão Romance
- Balada de Outono
- Canção do Engate
- Razão de Ser (E Valer a Pena)
- Todo o Tempo do Mundo
- Menina, Estás à Janela
- Bairro do Amor
- É no Silêncio das Coisas
- Inquietação, na edição deluxe
- Homem do Leme, na edição deluxe
A edição de 2020 termina em É no Silêncio das Coisas. As duas últimas entram em 2022. Quem compara durações e número de faixas em plataformas diferentes está, em geral, diante dessa diferença, não de um disco paralelo.
O que o prêmio confirma e o que não confirma
O Grammy Latino de 2021, na categoria de melhor álbum de MPB, reconhece este trabalho, não a carreira inteira. Baleiro já tinha discos de ouro, trilhas e livros. O prêmio pegou um projeto específico: um brasileiro cantando um mapa incompleto de Portugal, lançado no meio do período sem palco, pela sua própria gravadora.
Para ouvir, a página do artista leva ao álbum no Spotify e discrimina a deluxe. Não há um único “disco físico oficial” estável para indicar como única compra. O critério seguro é o título Canções d'Além-mar, o selo Saravá Discos e, se a busca for pela versão ampliada, as duas faixas de 2022 no final da lista.
