Esconderijos do Tempo

Esconderijos do Tempo é o livro de maturidade que desmente a ideia de um Quintana apenas aforista. Publicado em 1980, depois de Apontamentos de História Sobrenatural (1976), o volume mostrou um poeta septuagenário que ainda tinha para onde ir. Não é coletânea de sobras. É um livro de poemas — em geral breves, em verso livre ou em prosa, com um soneto no meio — sobre a passagem do tempo, a fugacidade do sentimento e a imaginação como modo de enriquecer o real.

Na estreia original, o autor parecia livrar-se de amarras e de influências da geração modernista. A crítica da edição posterior da Alfaguara nota o contraste com o ceticismo de Drummond: Quintana assume de peito aberto uma personalidade singular, sem envelhecimento poético. O tema é o tempo; o tom não é necrológio. A palavra afirma o que perdura.

O que muda em relação ao Caderno H

Quem conhece Quintana só pelas frases do jornal encontra aqui outro contrato de leitura. Há menos recorte de crônica e mais poema. O humor continua, mas o livro pede uma atenção um pouco mais lenta. São dezenas de textos curtos — a edição de 88 páginas engana: a densidade está na imagem, no silêncio entre versos, na metapoesia que não vira palanque.

O título descreve o método. O tempo não aparece como relógio. Aparece como esconderijo: infância que volta, objeto que guarda memória, sensação que foge no instante em que se tenta nomeá-la. Por isso o livro interessa a quem já passou da porta de entrada e quer o Quintana de 1980, o mesmo ano em que a Academia Brasileira de Letras lhe deu o prêmio pelo conjunto da obra.

Para quem este volume

Faz sentido para o leitor que já gostou do tom e quer um livro de poemas, não uma coletânea de máximas. Também serve a quem ensina poesia moderna brasileira e precisa de um volume curto, coeso, de um autor que o aluno talvez já tenha encontrado em antologia escolar. Não substitui a Antologia poética como mapa geral, nem o Caderno H como retrato do colunista.

• Quem quer o livro de poemas, não o caderno de frases.
• Quem busca o Quintana da maturidade, sem nostalgia piegas.
• Quem precisa de um volume breve, de leitura contínua.

Edição e leitura prática

A edição em português da Alfaguara (2013) mantém o livro autônomo, com o formato da série do autor. Vale lê-lo de uma vez ou em duas sentadas, para sentir o conjunto — diferente do Caderno H, que pede picote. Se a busca for “por onde começar Quintana”, este não é o volume mais óbvio; se a busca for “qual livro de poesia dele ler depois da fama das frases”, costuma ser a resposta mais honesta.

Há quem prefira este volume às antologias justamente porque a unidade editorial permanece: um poeta, um momento, um tema. O tempo escondido no título não é metáfora vaga. É o assunto do livro, tratado com a mesma economia que tornou Quintana reconhecível, só que agora a serviço de um conjunto, não de uma coluna de sábado.