Melô do Tagarela é o compacto lançado em 1980 que entrou para a história como a primeira gravação de rap em português do Brasil. A faixa é uma versão de "Rapper's Delight", do trio americano Sugarhill Gang, lançada um ano antes, com letra adaptada para falar do cotidiano brasileiro e interpretação de Luiz Carlos Miele — que assina a adaptação ao lado do humorista Arnaud Rodrigues.
Como nasceu a versão brasileira
A ideia aproveitou a batida de discoteca que dominava as pistas no fim dos anos 1970 e a transformou em paródia social: a letra fala de gasolina cara, violência na esquina e das pequenas tragédias do dia a dia, num tom debochado que ficou marcado na memória de quem frequentava clubes e festas da época. O compacto saiu pela RCA, com "Melô do Tagarela" na face A e uma versão instrumental creditada ao Gang do Tagarela na face B.
Pesquisadores e veteranos do rap brasileiro tratam a gravação como o primeiro registro do gênero em disco no país. Anos depois, o compacto ganhou status de peça cultuada: DJs e rappers passaram a citá-lo como referência, e o próprio Miele foi homenageado pela nova geração pelo papel pioneiro — mesmo tendo seguido carreira em outras áreas da cultura.
É um item de colecionador, disputado em lojas e marketplaces de discos raros, e ajuda a explicar por que Arnaud Rodrigues é lembrado também como um dos precursores do rap nacional, além de toda a trajetória no humor, na televisão e no rádio.
