Contexto e proposta de Na Diagonal do Campo
Poucos livros sobre arbitragem são escritos por alguém que já apitou três Copas do Mundo. Na Diagonal do Campo nasceu dessa posição rara: Carlos Eugênio Simon publicou a obra em 2004, pela Editora Unisinos, no meio da trajetória na FIFA e dois anos antes do Mundial da Alemanha.
Com 125 páginas e volume 22 da Coleção Aldus, o livro trabalha em duas frentes. Na primeira, explica as regras do futebol para quem quer entender de verdade o que acontece em campo, do impedimento ao critério das faltas. Na segunda, mostra a rotina de um árbitro profissional: a preparação física, a concentração antes das partidas e os detalhes dos profissionais da bola que o torcedor não vê.
O público natural da obra é amplo. O torcedor que reclama da arbitragem sem conhecer o manual do jogo encontra aqui o texto de quem aplicava essas regras em finais e Copas do Mundo. O atleta amador e o árbitro em formação têm em mãos um material de referência escrito por um profissional de elite. E quem acompanha o futebol brasileiro encontra um retrato dos bastidores do esporte no início dos anos 2000.
Simon escreveu o livro no auge da carreira, quando já havia apitado as Copas de 2002 e 2006, finais do Campeonato Brasileiro e edições seguidas da Libertadores. Essa proximidade com o jogo dá ao texto detalhes que não aparecem em manuais oficiais, como as conversas com jogadores e a leitura do comportamento das equipes ao longo da partida.
Décadas depois do lançamento, a obra ganhou um valor adicional: ela descreve o futebol da era anterior ao VAR, quando a decisão do árbitro era definitiva e não havia revisão por vídeo. Para quem discute arbitragem hoje, é uma forma de entender como o processo decisivo era visto antes de a tecnologia entrar em campo.
A edição de 2004 está fora das livrarias e circula principalmente em sebos e no catálogo de lojas online, como na Amazon, onde o título pode ser encontrado em edição de segunda mão. Por ser uma obra anterior a grandes mudanças nas regras, o livro funciona menos como manual atual e mais como testemunho de um período do futebol brasileiro.
Quem se interessa por livros de personalidades do esporte pode explorar a página de livros e encontrar outros títulos ligados a figuras públicas e suas áreas de atuação.

