Autoridades
O livro do xadrez, de Stefan Zweig, ganhou uma versão em audiolivro narrada por Guilherme Weber. A edição em português tem tradução de Silvia Bittencourt, direção de Daniela Thomas e produção da Supersônica, com cerca de 2 horas e 33 minutos de duração.
Escrita em 1942, poucos dias antes de o autor tirar a própria vida em Petrópolis, a novela foi o único texto de Zweig a tratar diretamente o nazismo. A história se passa a bordo de um navio que viaja de Nova York a Buenos Aires: um grupo de passageiros contrata Mirko Czentóvic, campeão mundial de xadrez, para uma partida, até que o misterioso Doutor B entra em cena e passa a calcular lances de igual para igual com o enxadrista profissional.
Mais do que um relato sobre o jogo, o texto usa a partida para falar de obsessão, isolamento e resistência — temas que a leitura de Guilherme Weber conduz em ritmo de suspense.
Por que ouvir esta versão
- Texto integral de um clássico da literatura austríaca, em tradução brasileira.
- Narração solo de um ator com mais de três décadas de palco, o que aparece no controle do ritmo e nas mudanças de voz entre os personagens.
- Direção de Daniela Thomas, que também assina a direção de outras leituras da Supersônica.
Para quem é este audiolivro
O título funciona para quem quer conhecer Zweig em português, para quem já acompanha audiolivros de clássicos e para admiradores do trabalho de Guilherme Weber na ficção. Por ser uma novela curta, que cabe em poucas horas de escuta, também serve como porta de entrada acessível à obra do autor.
Onde comprar e ouvir
A versão em audiolivro está disponível em diferentes lojas digitais. Na Audible, o título pode ser comprado individualmente ou ouvido pelo catálogo da assinatura; ele também aparece na Skeelo, Kobo, Google Play, Storytel e Martins Fontes. A escolha da plataforma depende do aplicativo em que o ouvinte prefere acompanhar a leitura.
Para quem procura o texto em papel, existem edições brasileiras da obra; este produto é a versão em áudio, com leitura contínua e sem dramatização com elenco.
