Crisantempo

Crisantempo: no espaço curvo nasce um reúne a produção dos vinte anos que antecedem o fim da década de 1990. Publicado pela Perspectiva em 1998, o volume mostrou um Haroldo de Campos que já tinha atravessado o ciclo concreto, as Galáxias e a oficina da transcriação — e que, mesmo assim, continuava a expandir o poema em vez de repetir o manifesto. Em 1999, o livro levou o Prêmio Jabuti de poesia.

O título junta crisantemo e tempo: flor e duração, imagem e curvatura. Não é enfeite. A capa da Perspectiva coloca a flor sobre fundo escuro e o subtítulo em arco, “no espaço curvo nasce um”. Quem conhece só o Haroldo dos ideogramas e dos poemas-objeto encontra aqui um fôlego mais largo, com diálogo explícito com a tradição — ocidental, oriental, bíblica — sem abrir mão da invenção verbal.

O que o livro entrega

Crisantempo não é antologia escolar nem “melhores poemas”. É o corte da maturidade: o poeta que já traduziu Pound, Mallarmé e Maiakóvski escreve agora com essa biblioteca dentro da frase. A Perspectiva descreve o volume como a expressão mais abrangente do percurso inventivo recente, entre experimentação e tradição. Para o leitor, isso significa poemas que pedem relance e, ao mesmo tempo, aceitam a leitura corrida melhor do que Galáxias.

O livro faz sentido para quem já entendeu o programa concreto e quer ver o que restou quando o verso voltou, deformado, à página. Também serve a quem chega por Crisantempo sem passar pelo Plano-piloto: a densidade permanece, mas o tom é menos de laboratório e mais de soma. Há o Haroldo barroco, o Haroldo tradutor e o Haroldo que relê a própria obra. Os 376 páginas da edição da Perspectiva não se leem numa tarde; rendem melhor em blocos, com um dicionário por perto e sem pressa de “decifrar” cada nome próprio.

Como se situa na obra

Entre A Educação dos Cinco Sentidos (1985) e A Máquina do Mundo Repensada (2001), Crisantempo é o livro que a crítica e o prêmio público reconheceram como síntese da fase final. O Jabuti de 1999 não inventa a importância; apenas data o reconhecimento de uma obra que, por décadas, irritou o gosto médio da poesia discursiva. Quem quiser o mapa completo ainda precisa de Galáxias e dos ensaios. Quem quiser um volume de poemas da maturidade, em edição estável da Perspectiva, começa aqui.

• Editora: Perspectiva; primeira edição de 1998.
• Prêmio Jabuti de poesia em 1999.
• Reúne a produção aproximada dos vinte anos anteriores à publicação.
• Diálogo com tradição e vanguarda, sem repetir o ciclo concreto dos anos 1950.

Crisantempo não pede que o leitor “goste de poesia concreta”. Pede ouvido para uma língua que ainda inventa depois de ter manifesto, cátedra e tradução de Homero no currículo. Se Galáxias é a viagem, este volume é o tempo curvo em que a flor — e o poema — ainda nasce.