Autoridades
A Invenção do Brasil nasceu como minissérie da TV Globo, exibida em 2000, e chegou às livrarias no mesmo ano pela editora Objetiva. O livro, escrito por Guel Arraes e Jorge Furtado, reconstrói em tom de comédia uma das lendas mais antigas sobre a formação do país: a história do degredado português Diogo Álvares, que em terras brasileiras se tornou uma espécie de rei e passou a ser chamado de Caramuru.
O que a obra conta
A narrativa mistura ficção e realidade para percorrer a Lisboa do século XVI e o litoral recém-explorado do Brasil. Hábitos, costumes e o choque entre europeus e povos indígenas aparecem sob um ponto de vista original e bem-humorado, com as diferenças culturais tratadas sem solenidade. É a mesma matéria-prima que, um ano depois, chegaria aos cinemas no filme Caramuru - A Invenção do Brasil, dirigido por Guel Arraes com roteiro da dupla.
Da televisão para o cinema e para o livro
A minissérie exibida pela TV Globo em 2000 foi bem recebida pelo público e gerou, no ano seguinte, o longa-metragem Caramuru - A Invenção do Brasil, dirigido por Guel Arraes, com roteiro dos dois autores e elenco formado por Selton Mello, Camila Pitanga, Deborah Secco, Luís Melo e Débora Bloch. O livro permite acompanhar a versão que deu origem a esse percurso, em uma edição que circula de forma independente das exibições na televisão.
Por que o livro importa
Além de documento de uma parceria que marcou a televisão brasileira, o volume mostra como Arraes e Furtado trabalham a história do Brasil pela chave do humor e da imaginação popular. Para quem estuda televisão, literatura de roteiro ou história cultural, é uma leitura que ajuda a entender a circulação de uma mesma história entre a TV, o cinema e o livro.
Ficha da edição
- Autores: Guel Arraes e Jorge Furtado;
- Editora: Objetiva;
- Ano: 2000;
- Páginas: 190;
- Origem: minissérie exibida pela TV Globo.
Como comprar
A edição circula em livrarias, sebos e lojas online, com o link de compra indicado nesta página.
