Contexto e proposta de História do Navegador João de Calais e sua Amada Constança
História do Navegador João de Calais e sua Amada Constança é um álbum de quadrinhos escrito por Arievaldo Viana e ilustrado por Jô Oliveira, publicado pela editora FTD em 2010. O livro reconta, em linguagem visual, um dos romances mais antigos e recorrentes da literatura de cordel brasileira, a história do navegador João de Calais e de sua amada Constança, narrativa que atravessou séculos e chegou ao Brasil em folhetos vendidos em feiras.
A obra nasceu da parceria entre dois artistas que dedicaram boa parte da carreira à cultura popular: Arievaldo, cordelista cearense autor de mais de 100 folhetos, e Jô Oliveira, ilustrador pernambucano conhecido pelo traço que mistura quadrinhos e gravura. No álbum, o texto de Arievaldo conduz a narrativa enquanto as imagens de Jô Oliveira constroem cenários, personagens e movimentos que aproximam o leitor jovem do universo do romance de aventura e de provação.
O livro foi selecionado para o Programa Nacional Biblioteca da Escola (PNBE) de 2012, o que o levou a milhares de escolas públicas brasileiras. Professores usam a obra para trabalhar leitura de quadrinhos, comparação entre versões de uma mesma história, estudo da literatura de cordel e projetos de arte. Para leitores adultos, funciona como porta de entrada para os romances clássicos que formaram gerações de leitores no Nordeste.
É uma obra indicada a quem quer conhecer a produção de Arievaldo Viana fora do folheto tradicional e entender como a parceria com Jô Oliveira ajudou a renovar a presença do cordel nos quadrinhos e na literatura infantojuvenil brasileira.
