Marcelo Marmelo Martelo

Marcelo, Marmelo, Martelo é o livro que fez Ruth Rocha entrar na casa e na escola brasileiras. Publicado em 1976, reúne três histórias de crianças urbanas que resolvem impasses com esperteza, teimosia e invenção. A mais famosa é a de Marcelo, o menino que recusa o nome pronto das coisas: se cadeira não tem cara de cadeira, que se chame sentador; se leite vem da vaca, por que não suco de vaca; se o dia amanhece, que se diga bom solário.

A graça não está só na piada. Marcelo força o adulto a perceber que a língua é convênio, não lei natural. Os pais se embaraçam, a convivência emperra e o leitor pequeno se reconhece no direito de perguntar “por quê?” até o fim. Por isso o livro atravessou gerações: ele não ensina vocabulário, ele devolve à criança o gosto de mexer nas palavras.

Nesta edição da Salamandra, ilustrada por Mariana Massarani, permanecem as outras duas histórias clássicas. Em Teresinha e Gabriela, duas meninas muito diferentes descobrem identificação no contraste. Em O dono da bola, um menino mimado precisa entender que posse e amizade não cabem no mesmo gesto. O conjunto trata família, rua e escola sem sermão e sem infantilizar o conflito.

A professora Marisa Lajolo escreveu, nesta edição, que a literatura de Ruth Rocha fascina e humaniza quem a lê. A editora também reuniu as capas que Marcelo já teve desde 1976. Em entrevista, a autora lembrou que o Círculo do Livro da Abril vendeu 800 mil exemplares em seis meses, depois de uma estreia mais discreta em banca. Meio século depois, ainda é o título que ela mais vende.

Em 2023, a obra ganhou série na Paramount+ e na Nickelodeon, a primeira adaptação audiovisual liberada por Ruth Rocha, com participação especial da escritora. Depois veio a edição norte-americana, Marcelo Martello Marshmallow, e a publicação em Portugal. Para pais, professores e mediadores de leitura, o livro continua sendo o ponto de entrada mais seguro no universo da autora: curto, engraçado e capaz de virar conversa sobre linguagem, diferença e convívio.