Autoridades
Pequeno Tratado Hermético sobre Efeitos de Superfície é o romance que levou Leandro Müller a uma premiação internacional. Escrito originalmente em português, venceu em 2008 o Prémio Máster en Edición do Grupo Santillana Formación, na Espanha, e saiu primeiro em espanhol pela Ediciones Universidad Salamanca, editora ligada à tradicional Universidade de Salamanca.
Uma apresentação de peso
A edição espanhola traz prefácio do escritor Enrique Vila-Matas, uma das vozes centrais da literatura contemporânea em língua espanhola. No prefácio, ele apresenta o autor brasileiro ao leitor de língua espanhola e comenta o lugar da inteligência e da escrita na vida pública.
Do que trata
O livro é um monólogo interior: um personagem busca desesperadamente tomar consciência de si, travando uma batalha psicológica para se adaptar a si mesmo e compreender a própria existência. A prosa trabalha a superfície e os efeitos dela sobre quem observa, e exige do leitor mais atenção ao texto do que aos acontecimentos.
Edições e leitura
A edição brasileira chegou em 2011, pela Editora Ilustração, com o texto em português. É uma leitura indicada a quem procura ficção literária de viés introspectivo, interessada no diálogo entre a literatura brasileira e a cena editorial hispânica.
